13:23 Объяснялкины (сериал 2023 – ...) | |
|
Для начала стоит уточнить, что первые три серии этого сериала уже вошли в сборник «Я это уже видел» (2020). Сам же сериал стартует непосредственно после событий предшественника и представляет собой попытку сделать сатиру в духе постмодерна, но уже с поправкой на российскую специфику. Вот только со «спецификой» вышло не очень: в основном она получилась внешней, да и то далеко не везде. Источники вдохновения здесь угадываются безошибочно. Практически все основные образы и механики так или иначе отсылают к американским реалиям. Их просто берут практически без изменений, а сверху натягивают оболочку, лишь отдалённо напоминающую российский сеттинг. Взять хотя бы рамочный сюжет, в котором семья Объяснялкиных снимает собственное шоу для кабельного телевидения. Тут буквально всё построено на массовом представлении о кабельном ТВ в США. Много ли вы знаете у нас телевизионных приставок с оригинальным контентом? А если такие есть, много ли у них аналогов? А крутятся ли вокруг них хоть сколько-нибудь серьёзные деньги? У нас эта индустрия даже во времена своего расцвета толком не успела войти в массовую культуру, а с развитием интернета и вовсе постепенно сошла на нет. Получается довольно простая схема: авторы берут американский шаблон, надевают на него российскую вышиванку и предлагают воспринимать это как оригинальную адаптацию. Про распределение ролей внутри семьи я вообще молчу. Кто видел «Симпсонов», «Гриффинов» и/или «Рика и Морти», тот и так всё поймёт без лишних объяснений. Ладно бы проблема ограничивалась только рамочным сюжетом. Каждый отдельный эпизод тоже безбожно фальшивит именно в плане российской специфики. Например, серия про дачу явно задумывалась как ностальгическая. Нам показывают вполне типичную советскую дачу, но сама история при этом рассказывается совершенно по-американски — практически без попытки адаптировать её под российские реалии. То же самое происходит и с остальными эпизодами. Заявляется тема плагиата? О да, с этим у нас полный порядок. Но вместо российского контекста показывают перегретый американский медиарынок, где у каждого шоу по двадцать аналогов. Герои попадают в тюрьму? Ох, сколько у нас на эту тему собственного материала снято, но здесь перед нами типичная американская тюрьма, ещё и с обязательным приветом «Побегу из Шоушенка». Персонажи ищут способы заработка — и тут возникает ещё более забавная ситуация. Сериал вышел в 2023 году и создавался уже после введения санкций, когда возможности заработка на западных платформах для российских авторов фактически сошли на нет. Но нам показывают реалии, которые были актуальны до всего вот этого вот и никак не учитывают то, что впоследствии и стало одной из главных частей современной российской специфики. В итоге получился не то чтобы вторичный проект. В нём действительно есть оригинальные шутки, да и общая структура вполне работает. Но глобально первый сезон воспринимается не так, будто российские авторы пытаются переосмыслить западное творчество через собственную культуру. Скорее создаётся ощущение, что западные креативщики взяли свой локальный продукт, завернули его даже не в российский сеттинг, а в собственное представление о том, что является российским, и решили продать нам то же самое ещё раз, только под другим соусом. Стоит ли вообще тратить на это время? Если сравнивать сериал с его известными аналогами, то чего-то принципиально нового он зрителю не предлагает. Всё это уже было в упомянутых выше «Симпсонах», «Гриффинах» и «Рике и Морти». При этом сериал особо и не скрывает свои источники вдохновения, делая ставку скорее на качество реализации и попытку добавить локальную российскую специфику. И вот с последней частью пока всё довольно сыро. Но потенциал я всё-таки вижу. Поэтому лично я буду следить за дальнейшим творчеством создателей и очень надеюсь, что со временем они смогут довести свои идеи до ума и действительно сделать что-то своё. 7 из 10 | |
|
|
|
| Всего комментариев: 0 | |
